Sunday, February 27, 2011

One Week End Project

PechaKucha Night Coimbra #02 from E230 on Vimeo.




Edição especial organizada no âmbito da XIII Semana Cultural da Universidade de Coimbra dedicada ao tema "Reinventar a Cidade". A organização desta edição está repartida entre a PechaKucha Night Porto, o NuDA/AAC, a Revista NU e o Círculo de Artes Plásticas de Coimbra.

Mosteiro de Santa Clara-a-Velha | Sábado, 5 de Março| 21horas

autores: ANA CAMACHO grafismo | ANDRÉ CAETANO ilustração | JOÃO PAIVA imagem | RUI CARVALHO áudio

---
ONE WEEKEND PROJECT
oneweekendproject.tumblr.com

Tuesday, February 22, 2011

Para ti, Pai


Para ti, Pai, originally uploaded by boredomsketch.

Brevemente... “Para ti, pai” é o primeiro título da coleção Dia a Dia, criada pela editora Gatafunho, com poemas de Lurdes Breda e ilustrações de André Caetano. É um livro onde a poesia e a ilustração se unem e se confundem em imagens de ternura…

This is the cover of my next book i illustrated,called "Para ti, Pai", which can be translated as To you, Father. Its written by Lurdes Breda and its a part of the colection Dia a Dia, of the publisher Gatafunho.
It's a book where poetry and illustration get together in images of tenderness…

Wednesday, February 09, 2011

Que o Diabo seja Cego Surdo e Mudo

Que o Diabo Seja Cego, Surdo e Mudo

Que o Diabo Seja Cego, Surdo e Mudo, originally uploaded by boredomsketch.

Poster design and Illustration for the play "Que o Diabo Seja Cego, Surdo e Mudo", performed by the students at ESEC University, in Teatrao Theatre.
I had to follow Teatrão's Graphic style, so the illustration was the part which allowed me more freedom.
I made the illustration with brush and ink on paper, scanned it, and colored it digitally.

Here are the printed goodies!


Que o Diabo Seja Cego, Surdo e Mudo


From left to right, the flyer, the poster and a brochure with a few words about the play and technical team behind the production and the actor's names as well.

For more info on the play, but in Portuguese, go here, http://oteatrao.blogspot.com/2011/01/seis-mulheres-seis-segredos.html


Take care,
André